г. Санкт-Петербург, Малоохтинский пр-т, д. 16, к. 1, п. 1Н, л.А. (812) 528-31-11/528-54-11, +7(911) 2697718 info@zoloto-piter.ru

УВЕДОМЛЕНИЕ О ВКЛЮЧЕНИИ В РЕЕСТР СПЕЦИАЛЬНОГО УЧЕТА № ЮЛ781400729

Послания о процветании в монетах из Китая

     Серия золотых и серебряных монет посвящена четырем аспектам китайской культуры.                                                                                                  

 

В течение четырех месяцев монеты по очереди будут запущены в продажу.

Четыре послания о процветании

У каждой монеты оно особенное:

  • Wu fu gong shou

Перевод: «Пять благ слагают долголетие»

Послание: Здоровье, богатство, насыщенная жизнь, добродетель и мирный уход в иной мир – высшие блага

Дизайн: (золото) На оборотной стороне монеты – пять летучих мышей, символизирующих пять составляющих долголетия

  • Gua die mian mian

Перевод: «Плодовитое потомство подобное крепким стеблям»

Послание: Пожелание обильного и здорового потомства

Дизайн: (серебро) На реверсе изображены две тыквы и пара мотыльков

  • Bing di tong xin

Перевод: «Два цветка лотоса на одном стебле – любовь двух в одном сердце»

Послание: Долгие и счастливые отношения

Дизайн: (золото, в форме сердца) Эту монету украшают пара уточек-мандаринок, склонившихся друг к другу

  • Nian nian you yu

Перевод: «Каждый год будет заканчиваться с избытком»

Послание: Терпение и покой – традиционные культурные ценности – приводят к процветанию

Дизайн: (серебро) Маленькая девочка, изображенная на монете, держит цветок лотоса, а рядом с ней плывет карп

Золото – вечный источник благополучия.